Business English Lite
2017/07/12

The future camera: How small is small? 未来のカメラ、小型はどれくらい小型なのか

Dr Ali Hajimiri, who works at the California Institute of Technology, has developed a camera called optical phased-array receiver (OPA). The OPA, which is completely flat, forms the photographic image from light collected through 64 tiny devices called grating couplers. Each coupler measures only five by two microns.

The amount of light collected by the couplers is controlled by devices called photodiodes. This enables the camera to point in any direction without being physically moved. It is also possible for the OPA to capture different types of images. For a close up, the camera scans the specific part of the object in greater detail; for a long shot, it scans the entire field.

Dr Hajimiri’s lensless camera still has a long way to go, however, before being mass produced. The current version can only capture hazy images. To match a high-end mobile camera, the OPA needs to have at least 1 million couplers in order to increase the amount of light collected by the device. But even with so many couplers, the OPA would still be extremely small with an area of only one square centimeter.

Dr Hajimiri is confident of taking his prototype to the production stage by 2022.

Key Vocabularies :
shot [noun] ショット、場面。写真,   hazy [adj] かすんだ、ぼんやりした。明確でない、ぼやけた,   scan [verb] スキャンする、取り込む。デジタル形式の情報を読んだり、保存したりするための機械を使用すること,   capture [verb] 捉える、獲得する。言葉や写真で正確に記録する,   high-end [adj] 高価な、贅沢な。多くの可処分所得のある消費者に受ける,  

Quiz

本文の内容や単語について問う問題です。問題は全部で5問あります。是非チャレンジしてみて下さい。

1.

What is a major difference between Dr Hajimiri’s camera and those existing today?

 

2.

How many grating couplers are there in the OPA?

 

3.

The amount of light collected is controlled by

 
Look at the underlined word or phrase and choose the answer that is closest in meaning.

4.

It scans the entire field.

In the above sentence, field means

 

5.

Each coupler measures only five __ two microns.

Which of the following options would you use to complete the sentence?

 

6.

According to the information, what is lacking in the camera in its current state of development?

 
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

もっと沢山の記事を読んで学習をしたいなら、Business English Pro1日10分ビジネス英語 の受講がお薦めです!

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら記事は週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されます。

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます