解説!1日5分ビジネス英語
2017/02/18

Cassie: The robot that moves like an ostrich Cassie、ダチョウのように移動するロボット

今回の記事は「Cassie、ダチョウのように移動するロボット」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The robot can also be used in search-and-rescue operations. Its creators are also planning to add arms and a torso in the future to make it look more human.


このロボットは捜索救助でも使用できる。また考案者たちは、ロボットがより人間らしく見えるように、将来的に腕や胴も追加する計画を立てている。



torso【名】胴、胴体のみの彫像

tend to=~しがちである、~する傾向がある

Ostrich=a swift-footed 2-toed flightless ratite bird of Africa that is the largest of existing birds and often weighs 300 pounds =2本足で素早く動く、ratite(走鳥類)でflightless(飛べない)鳥。 アフリカに生息して現存する鳥類としては最大。重さは300ポンド(140キロ)もあるそうです。ダチョウですね。倶楽部ではありません。

ボキャブラリー

  • master : [verb] マスターする、完全に習得する。何かを使用する、または制御する方法を学ぶこと
  • topple : [verb] 引き降ろす、没落させる。何かを転倒させること
  • adapt : [verb] 適合させる、適応させる。適合させる、適応させる
  • revolutionize : [verb] に大改革を起こす、急激な変化をもたらす。何かが行われる方法に急激な変化を引き起こす
  • task : [noun] 仕事。しなければならない何か

日本語訳

ロボットはまだ歩行技術を完全にマスターしておらず、時に転ぶことがある。そのような状況を避けるために、ロボット会社はダチョウのような次世代ロボットを設計することにした。

オレゴン州立大学発のベンチャー企業、Agility Roboticsは、ダチョウから発想を得た。ダチョウは飛べない鳥で、地上をうまく移動するよう適応してきたからだ。その発想に基づいて、同社は人間より速く移動できる2本足ロボット、Cassieを開発し、ロボットの歩行方法に大きな変革をもたらした。

Cassieは現在テスト段階だが、配達(特に長い階段を通らないと到達できない家など)のような仕事用にまもなく商用化されるだろう。このロボットは捜索救助でも使用できる。また考案者たちは、ロボットがより人間らしく見えるように、将来的に腕や胴も追加する計画を立てている。



オレゴン州立大発のベンチャー。彼等の思いが伝わってきます


このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます