解説!1日5分ビジネス英語
2018/02/09

大手テクノロジー会社、ヘルスケアへ Tech giants go to healthcare

今回の記事は「大手テクノロジー会社、ヘルスケアへ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

However, tech giants like Apple, Amazon, Alphabet and other tech leaders aim to combine technology and healthcare services to enable more accurate diagnoses of diseases at lower cost.


しかしながら、アップル、アマゾン、アルファベット、その他の大手テクノロジー会社は、テクノロジーと医療サービスを組み合わせて、低コストで、より正確な病気診断を行うことを目指している。


ボキャブラリー

  • diagnosis : [noun] 診断。状態、状況または問題の原因または本質の調査または分析
  • economical : [adj] 経済的な。金額に関して十分な価値を返す
  • predict : [verb] 予測する。将来に(特定のことが)起こると言う、または予測する
  • existing : [adj] 現存する。現時点で利用可能
  • access : [verb] アクセス。何かを使用するか得ることができる方法

日本語訳

ウェアラブル医療機器やフィットネス追跡デバイスは大きな影響を与えた。しかしながら、アップル、アマゾン、アルファベット、その他の大手テクノロジー会社は、テクノロジーと医療サービスを組み合わせて、低コストで、より正確な病気診断を行うことを目指している。

1月30日、アマゾンはバークシャーおよびJPモルガン・チェースとの提携を発表した。彼らは、従業員に経済的なヘルスケア・サービスを提供するために、テクノロジーを基盤とする非営利のヘルスケア会社を設立する。

アルファベットは、入院患者が死亡する可能性を、既存のものより2日早く予測できるAI支援システムを開発した。アップルは、次回のソフトウェアアップデートに、ユーザーが医療記録に簡単にアクセス、管理、そして共有することが出来る「Health Records」という機能が含まれると発表した。

デロイトによると、医療費は平均して、一国のGDPの10分の1を占め、2015年には合計7兆ドルに達すると見込まれている。現在、大手テクノロジー会社はウェアラブル以外に参入していないが、将来的に個々の患者が直接恩恵を受けることが出来る、真の医療サービスを提供しようと計画している。



AmazonとバークシャーそしてJ.P.Morganが新会社を設立が報じられています


このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます