Business English Lite
2017/01/25

Formula One to change hands in sports deal of the decade 十年に一度のスポーツ案件、フォーミュラワンの所有者変更

In September last year, a deal was signed between private equity group CVC and Liberty Media Corporation. It was agreed that the former would sell the motor-racing franchise Formula One to the latter for $8 billion.

The takeover was finally approved on January 18 by FIA’s World Motor Sport Council, the governing body for motor sports. FIA has a selfish interest in approving the sale. It has a 1% stake in F1 based on a share transfer signed in 2013, but the stake can be monetized only if F1 is sold.

The deal is a coup of sorts for Liberty, an American firm controlled by billionaire John Malone. Apart from an annual revenue of $1.8 billion, F1 will give Liberty live, exclusive content that can wean audiences away from on-demand streaming services such as Amazon and Netflix. Besides, Liberty plans to sell race-naming rights and increase F1’s presence in America.

The transaction is expected to be completed before the start of the new F1 season in Melbourne on March 26.

Key Vocabularies :
selfish [adj] 利己的な、自分本位の。自らの利益だけを求めること,   monetize [verb] を収益化する。資産を現金に変える,   coup [noun] 大成功。勝利,   wean [verb] 引き離す。徐々に何かをすることをやめさせる,   audience [noun] 観客。特定のサービスや製品に関心を持つ人々の集合,  

Quiz

本文の内容や単語について問う問題です。問題は全部で5問あります。是非チャレンジしてみて下さい。

1.

How will FIA gain from the Liberty-CVC deal?

 

2.

How much is Liberty paying for Formula One?

 

3.

F1 will give Liberty an annual revenue of ___.

 
Look at the underlined word or phrase and choose the answer that is closest in meaning.

4.

F1 will give Liberty exclusive content.

In the above sentence, what does exclusive mean?

 

5.

The transaction is expected to be completed before the start of the new F1 ______.

Which of the following options would you use to complete the sentence?

 

6.

How does Liberty plan to benefit from the F1 takeover?

 
SIGNAL
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

もっと沢山の記事を読んで学習をしたいなら、Business English Pro1日10分ビジネス英語 の受講がお薦めです!

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら記事は週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されます。

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます