Business English Lite
2018/05/17

New software targets "smombies" 「スマホゾンビ」に新しいソフトウェア

South Korea's telecom watchdog Korea Communications Commission (KCC) has launched a new software update that locks smartphones when the user walks more than five steps. It is a timely step because traffic accidents related to smartphones have risen briskly in the last five years.

According to a survey conducted by the Ministry of Interior and Safety, 40% of the accident victims are aged 20 years and under. The survey also found that the accidents occur most frequently between 3 p.m. and 5 p.m., when students head toward home from school.

KCC said it will implement the update in its Cyber Security Zone application to prevent teenagers from being absentminded while walking. A term often used to describe such people is "smombies," a combination of the words ‘smartphone’ and ‘zombies.’ The Cyber Security Zone app is available on an Android app store called One Store, which is run by service providers SK Telecom, KT, LG U+ and tech company Naver.

In Japan, mobile carrier Docomo launched a similar service in 2013. It prevented people from using smartphones while walking by letting them set their Android phone to "safety mode."

Key Vocabularies :
briskly [adv] 活発に。早く、エネルギッシュな方法で,   head [verb] (ある方向に)行く。特定の方向に進む,   absentminded [adj] 上の空の、うっかりした。ぼんやりした、または不注意な傾向をを示している,   implement [verb] 実行する。(計画などを)実行するまたは使用する、(何かを)有効にする,   combination [noun] 組合せ。物を一緒に置いたり、使ったり、混ぜ合わせるプロセス,  

Quiz

本文の内容や単語について問う問題です。問題は全部で5問あります。是非チャレンジしてみて下さい。

1.

What is the function of the new software update?

 

2.

According to the text, 40% of the accident victims are aged

 

3.

Which company operates One Store?

 
Look at the underlined word or phrase and choose the answer that is closest in meaning.

4.

It is a timely step.

In the above sentence, what does the word timely mean?

 

5.

The survey was ______ by the Ministry of Interior and Safety.

Fill in the blank with the appropriate option.

 

6.

Why is the new software important for youngsters?

 
SIGNAL
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

もっと沢山の記事を読んで学習をしたいなら、Business English Pro1日10分ビジネス英語 の受講がお薦めです!

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら記事は週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されます。

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます