解説!1日5分ビジネス英語
2018/08/17

楽園バリ島の問題 Trouble in paradise Bali

今回の記事は「楽園バリ島の問題」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The plan aims to spread the tourist influx to other parts of the country.


旅行者の流れをインドネシアの他の地域に広げることをねらっている。


ボキャブラリー

  • destination : [noun] 目的地。旅行や長時間かけて訪問する価値がある場所
  • roll out : [verb] 展開する、売り出す。新製品またはサービスを導入する
  • experience : [verb] 体験する、経験する。体験する、経験する
  • calamity : [noun] 災難、惨事。深刻な損害を与えたり、多くの人々を苦しめたりする事象
  • influx : [noun] 流入。大勢の人や物が到着または流入すること

日本語訳

バリは世界の人気旅行地のひとつである。2017年1月から7月の間に、340万人の外国人旅行者がバリを訪れた。これは前年比で23.5%の成長だった。この成長に加えて、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は「10バリ」計画を発表した。この計画は、旅行者の流れをインドネシアの他の地域に広げることをねらっている。

この計画はインドネシアの生態系に損害を与える可能性があるため、批判を招いた。しかし、その計画が実施される前に、バリは、観光業に対する生態系課題を発生させた一連の自然災害を経験した。

頻繁に発生する自然災害は、バリの社会基盤に損害を与え、バリの最大の収入源である観光業を弱体化させている。まもなくバリの損失は、他の観光地の利益になるかもしれない。



バリ島について 動画をどうぞ


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます