解説!1日5分ビジネス英語
2020/10/23

パンデミックトレンドQRコード The pandemic trends QR code

今回の記事は「パンデミックトレンドQRコード」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Masahiro Hara took the lead in the development.


原昌宏氏が開発を主導した。


ボキャブラリー

  • roll out : [phrasal verb] 展開する、をお披露目する。新製品を売り出すこと。特にたくさんの場所で利用可能になること
  • infection : [noun] 感染。バクテリア、ウイルス、寄生虫などの微生物の侵入または繁殖
  • acceptance : [noun] 承認、受け入れ。計画への同意、提供または提案
  • scan : [verb] スキャンする、取り込む。デジタル形式の情報を読んだり、保存したりするための機械を使用すること
  • vendor : [noun] 業者。一般的に小売りで何かを販売する人。

日本語訳

デジタル決済は、COVID-19ウイルスによる感染の可能性を防ぐことができる。QR(クイックレスポンス)コードは、ベンダー間で広く受け入れられているため、これを大幅に促進している。

良い例の一つは、9月にスクエアによって導入されたサービスを介したレストランでの使用である。レストランの食事客は、紙のメニューに触れる代わりに、QRコードをスキャンしてスマートフォンでメニューを表示できる。

多くの企業は、特にPayPalとVenmoがコードの助けを借りてタッチレス支払いオプションを展開した後、支払いを受け取るためにQRコードを使用している。

その他の関連ニュースとして、小売企業のCVSは、年末までに8200店舗でQRコードを使用する計画を発表した。一部の製薬会社は、コードをスキャンした後にユーザーの健康レポートを表示して、社会に戻る準備ができているかどうかを確認するCOVID-19テストアプリも開発している。

QRコードの人気の急上昇と実装は、中小企業が安全規制を遵守しながら立ち直るのに役立つ。

QRコードは、1994年に、組立ラインで自動車部品を追跡するためにデンソーウェーブで働くエンジニアによって最初に設計された。原昌宏氏が開発を主導した。



QRコードの生みの親、原昌宏さんです



SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます