今回の記事は「VRで世界遺産を訪問」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Some of the sites that you can "visit" are the 1,000-year-old Temple of Kukulcan in Mexico, parts of the Roman city of Pompeii and the Native American cliff dwellings at Mesa Verde in Southern Colorado.

「訪問」できる場所のいくつかは、メキシコの築1,000年のククルカン神殿、ローマ都市ポンペイの一部、コロラド州南部のメサバードにある先住アメリカ人の崖の住居である。

ボキャブラリー

• reconstruct : [verb] 再建する。何かが損傷または破壊された後、再びそれを構築する
• virtually : [adv] 事実上、ほとんど。ほぼ、おおよそ
• site : [noun] 用地。何か（例えば建物）が位置する、位置していた、またはその予定がある場所
• collaboration : [noun] 協力。何かを生み出すために誰かと一緒に働く行為
• masterpiece : [noun] 傑作、名作。絵画、映画、本などの優れた技術で作られた芸術作品

日本語訳

バーチャルリアリティが観光産業に参入した。オープン・ヘリテージ・プロジェクトは、世界中の26の遺産の現実的な3次元表現を投稿している。

同プロジェクトは、グーグルとカリフォルニア州に拠点を置く非営利団体CyArkとの共同制作である。CyArk最高経営責任者のジョン・リステフスキー氏によると、彼らは過去15年間、デジタル写真、空中ドローン、LIDARとして知られる3Dレーザースキャン技術を使用して、これらの場所をマッピングしている。

これらの史跡の仮想表現は、物理的にそこにいるのと同じではないかもしれないが、多くの利点がある。自宅から、VRメガネを使用するだけで、これらの場所に足を踏み入れることができる。 現実世界では訪問者が入ることができない世界遺産登録地に、バーチャルで訪問することさえできる。モデルの作成に使用されるデジタルマッピング手法は、実生活で場所を再構築するためにも使用できる。

「訪問」できる場所のいくつかは、メキシコの築1,000年のククルカン神殿、ローマ都市ポンペイの一部、コロラド州南部のメサバードにある先住アメリカ人の崖の住居である。

CyArkは当初、自然災害や気候変動の脅威にさらされている歴史的傑作の永続的な記録を保持するために、このプロジェクトを開発した。