解説!1日5分ビジネス英語
2013/05/17

Factory Women in China 中国の工場勤務の女性

今回の記事は「中国の工場勤務の女性」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

ボキャブラリー

  • occupy : [verb] 占有する、占拠する
  • angry : [adj] 怒っている
  • determined : [adj] 決めた、決心した
  • export : [noun] 販売するために国外に配送される製品
  • labour-intensive : [adj] 労働集約的な、賃金に対して多くの労働と時間を要すること

日本語訳

広東省では、数百人の女性たちが4月半ばからおもちゃ工場に占拠している。彼らは床で寝ている。そこはとても不衛生だ。ねずみや蚊がいる。彼らは経営者がその工場を閉鎖するのをやめさせようとしている。その経営者は彼らに支払っていない。これらの女性たちの多くは地方出身者だ。全員が怒っており、とどまるつもりだ。

広東省で中国の輸出のほぼ30%を行っている。労働集約的な生産ラインには、通常男性よりも多くの女性がいる。

しかし、最近では広東省の労働人口は変わった。低賃金の非熟練労働者の供給は減少しはじめた。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます