今回の記事は「女王、購入者に緑のじゅうたんを敷く」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

ボキャブラリー

• boost : [verb] を持ち上げる、押し上げる
• export : [noun] 海外で販売される製品
• display : [verb] 見せる
• potential : [adj] 可能な、起こり得る
• multinationals : [noun] 他の国にオフィスがある大企業

日本語訳

女王がイギリスの輸出を増やすために協力している。今週、バッキング宮殿の門が開かれた。英国企業は海外からの顧客のために製品を展示した。

グラクソ・スミスクラインなどの多国籍企業から英国王室の職人や業者まで、ビジネスを勝ち取るために「英王室御用達」を使用することが許可された。このようなことが以前に行われたことはない。

これは戴冠式祭典の一環だった。同祭典はエリザベス女王の戴冠60周年を記念して行われた。同祭典は出展者にとって最高の推薦だった。

ジャガーランドローバーとベントレーがスポンサーだった。それぞれは1,000人以上のゲストを海外から招待した。