解説!1日5分ビジネス英語
2013/08/06

Halal make-up mixes beauty with duty 美しさと義務を混合したハラールメーキャップ

今回の記事は「美しさと義務を混合したハラールメーキャップ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

ボキャブラリー

  • consumer : [noun] 製品を食べたり、飲んだり、使用したりする人
  • ethical : [adj] 規則や基準に従っていること
  • devout : [adj] 信仰心が厚い
  • negate : [verb] を無効にする、無価値にする
  • range : [verb] 変動する、動く

日本語訳

若い消費者はイスラム文化と道徳価値観を持つ製品を歓迎している。

多くの信仰心の厚いイスラム教徒の女性が、ハラール化粧品を使用することに興味を抱いている。彼らはイスラム文化と他の道徳的配慮と合致した製品を求めている。

イスラム教徒の女性はずっとマニキュアを塗ることは祈りの前の清めを無効にすると言われてきた。従って、多くの人はマニキュアを塗らない。

ポーランドの化粧品会社イングロットは、水が肌に届くことを可能にしたマニキュアを発売した。多くの女性たちはこの製品を購入した。ハラール化粧品市場は年間50億ドルから140億ドルだと予想されている。同市場は年に約20%の割合で成長している。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます