解説!1日5分ビジネス英語
2013/08/08

A Diamond Heist in Cannes カンヌのダイヤモンド強盗

今回の記事は「カンヌのダイヤモンド強盗」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

解説

今回の被害額は、2003年にベルギーで発生し約1億ユーロ(約130億円)相当の被害を出した世界最大とみられる宝石強盗事件とほぼ同じ規模となった。

またフランス国内だけで見ると、2008年にパリ(Paris)の展示会から3人組の強盗がほぼ全ての展示品を奪い去り、8500万ユーロ(約110億円)の被害額を記録した事件を上回り、今回の事件が同国史上最悪となった。

ボキャブラリー

  • armed : [adj] 武器を持っていること
  • steal : [verb] 他人から物を取ること、過去形はStole。
  • luxury : [adj] 華麗な、高価な、美しい、必要ない
  • heist : [noun] 強盗、多くの場合、武装している
  • giant : [noun] 重要な、影響力のある人

日本語訳

フランス、カンヌにある高級ホテルから1億3700万ドルの宝石を武装した男が盗んだ。この事件はフランス史上最大の強盗だった。強盗はわずか1分半の間に行われた。負傷者は出なかった。

男はダイヤモンドがちりばめられた指輪、イヤリング、腕時計を盗んだ。それらの品物はイスラエル人のダイヤモンドおよび不動産王が所有していた。宝石はホテルの大きく宣伝された展覧会で展示されていた。警備員はほとんどいなかったので、それらの宝石は簡単に盗むことができた。警察はその展覧会について知らなかった。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます