今回の記事は「完全に失敗したイタリアの製造業」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

ボキャブラリー

• uncertainty : [noun] 不確実性、不明
• manufacturer : [noun] 車やコンピューターなどの商品を製造する会社
• bureaucracy : [noun] 官僚主義、官僚制
• infrastructure : [noun] 産業経済基盤、経済社会基盤
• output : [noun] 生産量

日本語訳

イタリアには政治的および経済的な不透明さがある。増税と失業のことがうわさになっている。その結果、イタリア人は消費をしていない。

継続的な経済危機によって、イタリアの産業基盤に圧力がかかっている。2009年から2012年の間に、製造会社の約5社に1社は倒産した。この傾向は続く。金融危機はイタリアの弱さを露呈した。それらは高い人件費、官僚主義、および弱い産業基盤だ。

現在、製造業の生産量は2007年のピーク時よりも26%下回っている。しかし、イタリアの高級服メーカーは引き続き良い業績を出している。一方、安い服の製造者はかなりの打撃を受けた。