解説!1日5分ビジネス英語
2013/08/20

Carl Icahn’s latest investment カール・アイカーンの最近の投資

今回の記事は「カール・アイカーンの最近の投資」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

ボキャブラリー

  • investor : [noun] 利益を予想して何かにお金を投資する人
  • stake : [noun] 金融または商業的な興味、投資
  • shareholder : [noun] 会社の株主
  • lobby : [verb] 権力を持つ人々の行動に影響を及ぼそうとすること
  • ally : [noun] 味方、同盟者

日本語訳

米国人投資家、アイカーン氏はアップルの株を増やしてきた。アイカーン氏はアップルに同社の1470億ドルの現金の一部を株主に還元するように求めている。

また、同氏はデルコンピューターからもっとお金を要求している。アイカーン氏は、マイケル・デル氏によって提案されたバイアウト計画に対して同盟者たちとロビー活動をしている。デル氏はデルの創業者だ。アイカーン氏の圧力によって、バイアウトグループは最初のオファーを3億5000万ドル上回る248億ドルに引き上げた。同氏はこの論争を裁判所に持っていき、さらに高い値段を得ようとしている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます