解説!1日5分ビジネス英語
2013/08/30

Asset Management Companies in China 中国の資産運用会社

今回の記事は「中国の資産運用会社」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

That forced banks to acknowledge loans to those entities as duds.
それによって銀行はそれらの企業への融資を不良債権として認めざるを得なくなった。

ボキャブラリー

  • bail-out : [noun] 政府が企業を財政的に救済すること
  • combination : [noun] 組み合わせること、結合
  • injection : [noun] 状況に何かを導入すること
  • complicated : [adj] 複雑な、理解または説明するのが困難
  • inefficient : [adj] 適正な期間中に望まれる結果を達成しないこと、非効率な

日本語訳

Cindaは中国の資産運用会社(AMC)である。同社は中国の最近の一連の銀行緊急財政援助で設立された。現在、同社は銀行家に株式公開について話している。それは興味深い疑問を生じさせる。中国政府は次の金融危機をどのように対処するのだろうか?恐らく巨額の公的資金の注入、複雑な構造と不確かなデータの創出の組み合わせになる可能性が高い。

1990年代に、中国政府は多くの非効率な国営企業(SOE)を閉鎖した。それによって銀行はそれらの企業への融資を不良債権として認めざるを得なくなった。その結果、不良債権(NPL)率が急上昇した。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます