解説!1日5分ビジネス英語
2013/09/06

Iran’s oil industry イランの石油産業

今回の記事は「イランの石油産業」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

However, Iran’s ability to do so is very limited by international sanctions on the country over its nuclear programme.
しかし、イランの活動は同国の核開発計画に対する国際制裁によってかなり制限されている。

ボキャブラリー

  • reform-minded : [adj] 進歩的な、改革志向の
  • reserves : [noun] 埋蔵量、蓄え
  • boost output : [other] 生産量を増やす
  • limit : [verb] 制限する
  • ministry : [noun] 省庁、政府機関

日本語訳

イランの新しい大統領はより改革志向だ。イランの大統領はイランの莫大な石油の埋蔵量における国営石油会社の支配力を緩和しようとしている。イランの大統領は民間投資を投入し、石油生産量を増やそうとしている。しかし、イランの活動は同国の核開発計画に対する国際制裁によってかなり制限されている。

それにも関わらず、ハサン・ロウハーニー大統領は前石油担当相のビジアン・ザンガネ氏を呼び戻した。ザンガネ氏は1997年から2005年まで石油担当相だった。その当時、同氏は何億ドルものオイルマネーをイランにもたらした。同氏は強力なNIOCを分権化した。同氏は担当省に多くの技術系出身の官僚を雇った。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます