解説!1日5分ビジネス英語
2013/09/24

Training Saudi businesswomen サウジアラビアのビジネスウーマンの訓練

今回の記事は「サウジアラビアのビジネスウーマンの訓練」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down


There are few industries in which they can pursue careers.

女性たちがキャリアを求めることができる業界はほとんどない。

ボキャブラリー

  • popular : [adj] 人気のある、好評の
  • aim : [verb] 目標
  • participant : [noun] 何かに参加する人
  • confidence : [noun] 自分自身や自分の能力を信じること、自信
  • directly : [adv] 仲介なしで、直接

日本語訳

英国文化協会はサウジアラビアの女性たちのためにリーダーシップ育成プログラムを開始した。同プログラムはダーラム大学ビジネススクールの教師によって運営されている。同プログラムはリヤドにある。このプログラムは人気がある。このプログラムはビジネスの場における参加者の自信を築くことが目的だ。

サウジアラビアの女性たちは男性とは直接一緒に働かない。女性たちは自分たちだけで判断をしたり、実行したりすることができない。女性たちは男性に指示しているように見えないように、男性に影響を与えることを学ぶ必要がある。

サウジアラビアでは権力がある地位についている女性はほとんどいない。女性たちがキャリアを求めることができる業界はほとんどない。このプログラムはその状況を少しでもよくすることを望んでいる。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます