解説!1日5分ビジネス英語
2013/10/12

Japan at the World Gymnastics Championship 世界体操競技選手権大会での日本

今回の記事は「世界体操競技選手権大会での日本」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down


Initially, Japan made it 3-for-3 on the men’s side, while Kohei Kameyama of Japan won the pommel horse to add to Uchimura’s record fourth all-around world title on October 3rd.

当初、10月3日の内村選手の記録的な4回目の個人総合世界タイトルに加えて、亀山耕平選手が鞍馬で優勝し、日本の男子チームは、3選手が3勝した(=3選手が金メダルを獲得した)。

ボキャブラリー

  • champion : [noun] 競技ですべてに勝った者、優勝者
  • event : [noun] 計画的に公開される催し、または社会的な行事
  • led : [verb] 誰かまたは何かの理由または目的、導かれる
  • twist : [verb] 曲がる、または回ること、ねじれた
  • quadruple : [adj] 4つの部分または要素からなる

日本語訳

2013年10月6日、アントワープ(ベルギー)で開催された2013年世界体操選手権大会の最終日、日本チャンピオンの内村航平選手が男子平行棒で優勝し、7種目の男子競技のうち、日本に4つ目の金メダルをもたらした。

白井健三選手(17才)は日本男子チームを率い、さらに2つの金メダルを加えた。

白井選手は、ひねり技満載の、〔それだけでも〕すでに魅力的な床運動の所定の型を行った後に、〔後方宙返り〕4回ひねりで終演し、大きな大会でその技を演じた最初の選手になった。

当初、10月3日の内村選手の記録的な4回目の個人総合世界タイトルに加えて、亀山耕平選手が鞍馬で優勝し、日本の男子チームは、3選手が3勝した(=3選手が金メダルを獲得した)。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます