解説!1日5分ビジネス英語
2013/10/29

Take it to the cloud クラウドに任せておけ

今回の記事は「クラウドに任せておけ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

Most companies who have adopted cloud computing solutions are reporting exponential growth.

クラウド・コンピューティング・ソリューションを採用している大部分の企業は、急激な成長を報告している。

ボキャブラリー

  • install : [verb] 器具または機械を、使用準備が整った位置に置く、または取り付ける。インストール
  • dawn : [verb] 誕生する。夜明け。
  • exponential : [adj] (増加が)ますます急速になる。【数学】累乗の指数を含んだ。
  • survey : [noun] 人の集団の意見や経験を、彼らに質問することによって調査する。アンケート
  • commission : [verb] (工場や機械など、新たに生産されたものを)職場環境に持ち込む。委託や手数料という意味もある。

日本語訳

費用のかかるオンサイト(物理的な)のコンピュータ施設は、仮想サーバー、高速インターネット接続性、および、それを補強するのに望ましいソフトウェアに基づく新たな企業モデルに移行しつつある。驚くべきことに、そのほとんど全ては、クラウド・コンピューティングの夜明けとともに、クラウド内に置くことができるのだ。

クラウド・コンピューティング・ソリューションを採用している大部分の企業は、急激な成長を報告している。その中でも、アマゾン・ウェブ・サービス(AWS)、マイクロソフト・アジュール(Microsoft Azure)、セールスフォース・ドット・コム、アイ・ビー・エム(IBM)は傑出している。

市場調査会社のバンソン・ボーン(Vanson Bourne)が今年始めに委託した調査によれば、アジアの大手企業の68%が、すでにクラウド・コンピューティングを導入している(または近い将来導入する予定である)。これに比べて、ヨーロッパでは60%、北アメリカでは87%である。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます