解説!1日5分ビジネス英語
2013/11/22

Boeing 777X: The most fuel-efficient aircraft in the world ボーイング777X ― 世界で最も燃費のよい航空機

今回の記事は「ボーイング777X ― 世界で最も燃費のよい航空機」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

本日は音声が聞き取りにくいと思います。申し訳ありません。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

To meet the growing demand for new aircrafts, Boeing has increased production of its popular 737, 777 and 787 aircraft models.

新しい航空機の需要の拡大を満たすために、ボーイング社は、一般的な航空機モデル737、777、787の製造を増やしている。

ボキャブラリー

  • anticipate : [verb] 何かを予期すること
  • operator : [noun] 事業を経営する人や会社
  • decade : [noun] 10年の期間。 A decade = 10年
  • innovation : [noun] 何か新しいものを導入する行動や過程。革新。
  • model : [noun] ある製品の特定のデザインやバージョン。モデル

日本語訳

ボーイング社は、おそらく世界で最も燃費のよい航空機777Xを、ドバイ航空ショー2013で正式に売り出すことが予想される。航空機は、より大きな第4世代複合翼と、GE(ジェネラル・エレクトリック社)製の高度に開発された層流ナセル付きエンジンを搭載しており、騒音削減機能を更に進化させることになるだろう。

同社では、中東の航空輸送事業者は、今後20年間、約5500億ドルに値する2610機の新しい航空機が必要になると見積っている。同社は、世界中で、4兆8000億ドルと評価される、新しい3万5280機の航空機の需要を、今後20年間期待している。そうした需要は、航空ビジネスにおける市場拡大とイノベーションを刺激するだろう。

新しい航空機の需要の拡大を満たすために、ボーイング社は、一般的な航空機モデル737、777、787の製造を増やしている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます