解説!1日5分ビジネス英語
2013/12/03

The Steep Rise of Facebook in India インドにおけるフェイスブックの急激な高まり

今回の記事は「インドにおけるフェイスブックの急激な高まり」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

According to the eMarketer website, India has recorded 37.4% growth in social network usage, which is the highest in the world.

eMarketer(デジタルマーケテッィングに関する調査を行う米国の会社)のウェブサイトによれば、インドはソーシャルネットワークの使用について37.4%の増加を記録しており、これは世界で最も高い数字である。

ボキャブラリー

  • trendy : [adj] 現在人気がある、または流行っている
  • acquaintance : [noun] 知ってはいるが親しい友人ではない誰か
  • forecast : [noun] 将来の何らかの出来事や状況を、通常、入手できるデータの研究や分析の結果として計算する、または予測すること
  • overtake : [verb] (どこかまで)進んできて越えること
  • omen : [verb] 将来の出来事を合図すると信じられる出来事または現象

日本語訳

ソーシャルネットワーキングは、友人や知人と情報交換する流行の仕方である。

その結果、ますます多くの人々が、自分の貴重な時間をネットにつながって過ごしている。

フェイスブックは、世界の主要なソーシャルネットワークである。現在、米国には最も多くのフェイスブック・ユーザーがおり、それにインドとブラジルが続く。しかし、市場アナリストの予測によれば、2015年までに、インドは最多数のフェイスブック・ユーザーを持つ国として、米国を追い越すだろう。

eMarketer(デジタルマーケテッィングに関する調査を行う米国の会社)のウェブサイトによれば、インドはソーシャルネットワークの使用について37.4%の増加を記録しており、これは世界で最も高い数字である。

フェイスブックは、毎年、インドで4000万人のユーザーを増やしており、そのことだけ取ってみれば、この国のソーシャルネットワーキングにとって、来たるべき多くのよいことの兆しである。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます