今回の記事は「1000件の新ジェネリックトップレベルドメイン」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

With new gTLDs, new businesses would not have to adopt silly names just to secure an easy-to-remember web address.

新gTLDを使えば、新しい企業は、覚えやすいウェブアドレスを確保するためだけにつまらない名前を採用する必要はなくなるだろう。

They follow a hierarchy, similar to physical addresses. If the web were a country, a gTLD like .com would be a province or state, and a second-level domain, such as google.com, would be the city.

まさにドメインというのは実際の住所のようなものなのですね。

ボキャブラリー

• generic : [adj] 一般的な、包括的な。物事のクラスやグループに特徴的な、またはそれに関連する
• launch : [verb] 開始する、売り出す。初めて新製品を世に送り出すこと
• operate : [verb] 操作する、運営する。プロセスまたはシステムの働きをコントロールすること
• adopt : [verb] 採用する。ある考えや方法を受け入れる、または従うことを選択すること
• secure : [verb] 確保する。何かの獲得に成功すること。

日本語訳

1000件近くの新しいジェネリックトップレベルドメイン名（gTLD）が2014年に導入される。gTLDはすべてのインターネットアドレスの最後の部分のことで、例えばgoogle.com のcom の部分がそうである。2014年2月4日には、新gTLDを使った最初のアドレス上で、誰でもウェブサイトを作り、運営を始められるようになる。

新gTLDを使えば、新しい企業は、覚えやすいウェブアドレスを確保するためだけにつまらない名前を採用する必要はなくなるだろう。特定の条件を満たし、18万5000ドルの申込費用を払えば、誰でも新しいドメインを使うことができる。

クーグルは101件、アマゾンは76件のgTLDドメインを申請した。新gTLDを申請して運営するために設立された新興企業のドーナツ社は、307件のドメインを申請した。