解説!1日5分ビジネス英語
2014/02/01

Tax Evasion by Internet Companies? インターネット会社による脱税?

今回の記事は「インターネット会社による脱税?」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

For example, in 2011, Google managed to avoid paying $2 billion in taxes worldwide by transferring its revenues from countries with high taxation to those with low taxation such as Bermuda, Holland and Ireland.

例えば、2011年、グーグルは、税金が高い国から税金が低い国(バミューダ、オランダ、アイルランドなど)に収益を移転させることによって、首尾よく世界中で20億ドルの税金を払わないで済ませた。

ボキャブラリー

  • profit : [noun] 利益。すべての経費を支払った後、投資などによって企業で作られる金銭;金銭的な利得
  • user : [noun] ユーザー。何かを使う人/物
  • manage : [verb] 管理する、掌握する。ある程度の技術をもって扱う、または監督・指揮すること
  • avoid : [verb] 避ける。(何かを)行わないこと、または(何かに)参加しないようにすること
  • revenue : [noun] 収益。企業や組織が作る、またはそれらに支払われる金銭

日本語訳

政府がインターネット会社に課税することは困難になった。というのは、こうしたウェブ企業は、1つの国に拠点を置くユーザーから利益を得ているのに、別の国(そこでは税金を多く払う必要がない)から利益を得ているように見せているからである。

例えば、2011年、グーグルは、税金が高い国から税金が低い国(バミューダ、オランダ、アイルランドなど)に収益を移転させることによって、首尾よく世界中で20億ドルの税金を払わないで済ませた。

こうしたインターネット会社がより多くの収益を上げている裕福なヨーロッパ諸国は、アマゾンやフェイスブックのような他のインターネット会社も同じことをしており、巨大な収益を損失しているかもしれないという懸念を抱いている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます