今回の記事は「日本経済に明るい兆し」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。
今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。
The surprisingly strong figures are good news for Prime Minister Shinzo Abe as he tries to bring Japan out of 15 years of deflation.
安倍晋三首相は日本を15年間のデフレーションの外に出そうとしているので、驚くほど好調な数字は安倍首相にとってよいニュースである。
発展する雇用市場と歓迎すべき物価上昇とともに、日本経済は長年見られなかった活気を誇っている。このことは、何年もデフレ圧力が続いた後、日本が再生途上にあることを示唆している。
安倍晋三首相は日本を15年間のデフレーションの外(から脱却)に出そうとしているので、驚くほど好調な数字は安倍首相にとってよいニュースである。しかし、4月に予定されている消費税の引き上げがこの勢いを止めるかもしれないという懸念がある。主要経済の中でも負債水準の高い日本の疲弊しきった経済状態を改善する計画の一部として、政府は消費税を5%から8%に引き上げる予定である。
月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習
ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro 、 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
Business English Pro と 1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)
さらに Business English Proなら