解説!1日5分ビジネス英語
2014/02/12

Indian-born Satya Nadella is Microsoft’s New CEO インド出身のサトヤ・ナデラ、マイクロソフトの新CEOに就任

今回の記事は「インド出身のサトヤ・ナデラ、マイクロソフトの新CEOに就任」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

Microsoft staff and U.S. journalists are of the opinion that Satya Nadella was chosen because he will not change the way Microsoft is run.

マイクロソフトのスタッフと米国のジャーナリストは、サトヤ・ナデラが選ばれたのは、彼がマイクロソフトの経営方針を変えないからだという意見である。

be of the opinion that= that 以下の意見を持っている、といういい方です。覚えておきましょう。

ボキャブラリー

  • familiar : [noun] よく知られている、なじみの。何かをよく知っている人
  • quit : [verb] 辞める。(仕事、学校、キャリアなどを)去る・捨てること
  • former : [adj] 前者。誰か/何かが過去にそうであったものを指すのに使われる
  • candidate : [noun] 候補。仕事、位置、賞などに検討されている者
  • journalist : [noun] ジャーナリスト。ジャーナリズムに従事する者;特にニュース媒体のライターや編集者

日本語訳

マイクロソフトは新CEOとしてサトヤ・ナデラを指名した。マイクロソフトのスタッフと米国のジャーナリストは、サトヤ・ナデラが選ばれたのは、彼がマイクロソフトの経営方針を変えないからだという意見である。ナデラは100人のCEO候補者のリストから選ばれた。

サトヤ・ナデラはマイクロソフトの3代目のCEOになる。ビル・ゲイツが初代で、スティーヴ・バルマーが2代目である。マイクロソフトはこの2人の前CEOによって共同設立された。

ビル・ゲイツは世界で2番目の金持ちとして有名であり、今月マイクロソフトの会長のポストから退きナデラの技術アドバイザーになった。

しかし多くの人々は、ビル・ゲイツはこの6年を慈善事業に費やし新技術に馴染んでいないので、ナデラのアドバイザーとしてできることはあまりないと信じている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます