解説!1日5分ビジネス英語
2014/02/28

Why Big Data is Big Business ビッグデータはなぜビッグビジネスなのか

今回の記事は「ビッグデータはなぜビッグビジネスなのか」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

While it is beyond normal software to analyze such “big data,” new tools and algorithms are being developed by many industries and enterprises to use this huge data in a fruitful way.

そのような「ビッグデータ」の分析は通常のソフトウェアの能力を超えているが、効果的な方法でこの巨大なデータを利用するために、新しいツールとアルゴリズムが多くの産業や企業によって開発されている。


zettabyte=1エクサバイト(EB)の1,000倍の容量。10の21乗バイト

helps arrive at important patterns of behavior=重要な行動パターンに到達する。

bringing many advantages=多くの利益をもたらす。

Not surprisingly=驚くに値しない、つまり、当然なことながらという言い回しです。


M.T.

ボキャブラリー

  • fruitful : [adj] 実り多い。良い結果を作り出す;非常に生産的な
  • specialize : [verb] 専門化する、。ある人の努力を特別な活動、分野または実行に集中させること
  • pattern : [noun] パターン。何かが起こる、または行われる規則的かつ繰り返される方法
  • demand : [noun] 需要。商品とサービスを買う能力と必要、あるいは欲求
  • supply : [noun] 供給。使用されることができるものの量

日本語訳

世界中で入手できるデータ量は、2012年以降だけでゼタバイト(10の21乗バイト)まで増えた。そのような「ビッグデータ」の分析は通常のソフトウェアの能力を超えているが、効果的な方法でこの巨大なデータを利用するために、新しいツールとアルゴリズムが多くの産業や企業によって開発されている。

ビッグデータは専門研究だけではなく、データ分析のおかげで重要な行動パターンに到達できる他の多くの領域で使用されている。

ビジネス界では、会社は顧客、需要供給のパターン、売上高に関するビッグデータを集めている。実際ビッグデータは、中小企業や大企業にすでに多くの利益をもたらしている。

もっともなことだが、ジェネラル・エレクトリック(GE)、インテル、IBMなど世界の優れた会社の多くは、ビッグデータを利用して最大の収益を得ている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます