解説!1日5分ビジネス英語
2014/03/07

Stacked solar cells increase efficiency 効率を上げる積層太陽電池

今回の記事は「効率を上げる積層太陽電池」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

Nonetheless, it is a significant step toward better use of solar energy.

それにもかかわらず、これは太陽エネルギーのよりよい活用に向けた重要な一歩である。

ボキャブラリー

  • wastage : [noun] 屑、浪費。有益な何かが使用されていない、または妥当ではないか有効ではない方法で使用されている状況
  • immense : [adj] 巨大な。非常に大きな規模または量の
  • underutilize : [verb] 十分に活用しない。十分以下、または使用できる潜在能力以下で使用すること
  • capacity : [noun] 能力。何かする能力
  • devise : [verb] 考案する。(困難または複雑な何かを)発明する、または計画すること

日本語訳

太陽光は十分入手できるが、この巨大なエネルギー源の浪費を最小限に抑えることは重要である。太陽エネルギーを不十分にしか活用していない良い例として、シリコン太陽電池がある。これは費用効率が高く、科学技術上の急速な向上に直面しているので、疑う余地なく化石燃料に対する代替エネルギーであるが、そこに注がれる光の4分の1しか吸収できない。

しかし新しい研究が示すところによれば、シリコン電池の性能を高めることは可能である。イリノイ大学の科学者ジョン・ロジャーズは、4つの電池を積み重ねることでシリコン太陽電池の効率を50%まで高める方法を考案した。

この実験はエネルギー効率を2倍にしたが、これらの半導体を製造するのに必要な原料(ヒ素、ガリウム、インジウム)が高価なので、費用効率はよくならないかもしれない。それにもかかわらず、これは太陽エネルギーのよりよい活用に向けた重要な一歩である。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます