解説!1日5分ビジネス英語
2014/03/19

The legalities of drone technology 無人飛行機技術の合法性

今回の記事は「無人飛行機技術の合法性」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

Drones are used widely in industries like mining, construction, filmmaking and agriculture.


dismissed the charges against a young photographer, dismiss=棄却するという意味です。

high-definition cameras=高解像度のカメラの事です。

spraying pesticides and fertilizers sprayは散布する。 pesticide=農薬 fertilizer=肥料のことです。

ボキャブラリー

  • dismiss : [verb] 棄却する。法規的考慮から除外すること
  • campus : [noun] キャンパス。総合大学、カレッジまたは学校の敷地と建築物
  • cite : [verb] 引用する、言及する。賞賛や賛美として正式に言及すること
  • prior : [adj] 先の、先行する。時間または順位においてより初めの
  • engage : [verb] 関わる。何かをする、または参加すること

日本語訳

米国の裁判所は、ラファエル・ピアカーという若いカメラマンがヴァージニア大学の敷地内で無人飛行機を使用してコマーシャルを撮影したことに対する告訴を棄却した。裁判所は、その行為を取り締まる法律はないので合法的であると述べた。以前、連邦航空局(FAA)は、許可のない商用無人飛行機の利用に対して訴訟を起こした。

無人飛行機は、鉱業、建設、映画製作、農業のような産業で、広範囲に渡って使用されている。鉱業会社は、鉱山の3D地図を作成してビジネスを拡大するために、解像度カメラを搭載した無人飛行機を使用している。映画製作会社は、高い角度から普通とは違う撮影をするために、無人飛行機を使用している。

さらに約2400機の無人飛行機が、日本の農地の40%で農薬や肥料の散布に従事している。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます