解説!1日5分ビジネス英語
2014/04/16

Dangote Group becomes Nigeria’s largest firm ダンゴートグループ、ナイジェリアで最大の企業になる

今回の記事は「ダンゴートグループ、ナイジェリアで最大の企業になる」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

In the following three years, Dangote plans to invest around $3 billion on new cement works in other African nations.

続く3年間で、ダンゴート社は他のアフリカ諸国の新規セメント工事に約30億ドルを投資する予定だ。

protectionist policies=保護貿易政策の事。

industrial conglomerates=産業コングロマリット

turnover=ある一定期間の売上高の事。それ以外に離職率のことを指す場合もあります。

ボキャブラリー

  • blend : [noun] 混合。異なる物を混ぜる、または組み合わせてできた物
  • potential : [adj] 可能性。現実のものに発展する能力がある
  • asset : [noun] 資産。人、会社などによって所有されている何か
  • plant : [noun] 工場。何が作られている建物または工場
  • turnover : [noun] 売上高。店や会社が売上で受け取った金額

日本語訳

自然の強みと保護貿易政策によって、ダンゴートグループはアフリカで最大の産業コングロマリットのひとつになった。今、同社の可能性はアフリカ全土に拡大する計画で試されることになる。同社の創業者で大株主であるアリコ・ダンゴート氏は、250億ドルの資産を持つアフリカで最も裕福な人物である。

オバジャナ工場はナイジェリアに3つある同グループのセメント工場で最大規模だ。オバジャナ工場で、同社の2013年の3860億ナイラ(25億ドル)の売上高のほとんどを生産した。

続く3年間で、ダンゴート社は他のアフリカ諸国の新規セメント工事に約30億ドルを投資する予定だ。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます