今回の記事は「KL-VS　頭脳明晰で賢くなる遺伝子」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のDictation!!

If the results are conclusive, KL-VS is possibly the most significant genetic discovery ever made.

その結果が事実であれば、KL-VSは遺伝子学において最も重大な発見になる可能性がある。

cognitive enhancer=向知性薬 　cognitiveは認識のという形容詞、enhance=増進させる

enzyme=酵素　エンザイム

gene=遺伝子　

undergone=経験する。経る。

ボキャブラリー

• cognitive : [adj] 認識。思考、理解、学習および記憶などの意識的な精神活動に関すること
• boost : [verb] 増大させる、を上げる。力を増やす
• ailment : [noun] 病気、疾患。身体的な混乱、病気
• conclusive : [adj] 決定的、最終的。何かが確実に真実であると見せること
• genetic : [adj] 遺伝の。遺伝子に関すること

日本語訳

サンフランスシコの科学者グループによる最近の研究で、クロトー遺伝子変異体、KL-LVと呼ばれるKL遺伝子がある酵素を持つ人々は、他の人よりも頭脳明晰で賢いということが示された。

ジャーナルセルレポートで発表された研究結果によると、その研究者たちは、向知性薬であるかもしれないこの遺伝子は、病気や高齢化のために認識衰退した人の知性を向上させるために活用できると確信している。

クロトーの量を改善させる薬またはそのタンパク質の機能を模倣する薬は、認識力を発達させるかもしれないと、研究者たちは話す。その結果が事実であれば、KL-VSは遺伝子学において最も重大な発見になる可能性がある。