解説!1日5分ビジネス英語
2014/07/23

What’s my Password? わたしのパスワードは何ですか?

今回の記事は「わたしのパスワードは何ですか?」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This technology might soon be adopted by other sites.

この技術はまもなく他のサイトで採用されるかもしれない。

two-factor authentication=2つのファクタを持つ認証

Facebook’s facial recognition technology=フェイスブックの顔認証技術

ボキャブラリー

  • detect : [verb] 見つける、発見する。何かの存在を発見または見つけること
  • verify : [verb] 確認する。(何かが)真実であるまたは正しいと証明すること
  • plug in : [verb] のプラグを差し込む、差し込む。プラグで接続する、コンセントにつなぐ
  • adopt : [verb] 採用する。使い始める、導入する
  • relief : [noun] 緩和、軽減、安心。苦痛を感じさせる何かを取り除くこと

日本語訳

多くの人はすべてのパスワードを覚えるのに苦労している。それを容易にするために、たくさんのウェブサイトはユーザーにパスワードを入力させずにログインさせる新しい方法を開発している。

パスワードに加えて、ユーザーの携帯電話にコードを送信して、それをサイトに入力させる2ファクター認証を導入したウェブサイトもある。また、身元を確認するために、アイスキャンや指紋検出などの生体認証を使用するサイトも存在する。

グーグルは、ユーザーの身元を確認するために挿入する必要があるUSBキーを導入した。

スウェーデンに拠点を置くBehaviometrics ABは、人の端末の使用方法を分析してユーザーの身元を確認するソフトウェアを開発している。アップルも近い将来に、携帯電話の持ち方や使用方法でユーザーを認識する同じようなシステムを導入する予定だ。

フェイスブックの顔認識技術もユーザーを確認する別の方法である。この技術はまもなく他のサイトで採用されるかもしれない。

したがって、オンラインユーザーにとって朗報なのは、パスワードはなくなりつつあるということだ。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます