解説!1日5分ビジネス英語
2014/09/20

Technology leading to innovative advertisements 技術が革新的な広告をもたらす

今回の記事は「技術が革新的な広告をもたらす」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

Advertisers now have more tools and data to target the people they want to reach.

現在、広告主は、連絡を取りたい人々にアプローチするためのツールやデータを多く持っている。


Toward this end, they depend considerably on technology. toward this end=このような目的で、という意味です。

Adobe conducted a poll,conduct a pollで投票を行うという意味。conduct 前にアクセントが来ると名詞になります。

ボキャブラリー

  • lookout : [noun] 警戒、見張る。何かを見つけるために注意深く見ること
  • identify : [verb] 識別する。誰かまたは何かの身元を調べる、
  • attractive : [adj] 魅力的な。人々が望む特性または品質を持っていること
  • tool : [noun] 道具、ツール。他の目的に利用されるもの
  • comprise : [verb] から成る、成り立っている。を構成する、形づくる

日本語訳

広告は、製品の消費者になる確率が高い人々をターゲットにする常に新しい方法を求めている。このような目的で、広告は技術にかなり依存している。これは、インターネットのような技術は広告に新しい市場を発見させ、広告を魅力的に見せるようにするからである。

ソフトウェア会社のアドビが行った投票によると、ほとんどの広告主は、過去数年間に、過去半世紀の間に起こった変化よりも、多くの変化があったと言っている。

現在、広告主は、連絡を取りたい人々にアプローチするためのツールやデータを多く持っている。2013年にオンライン広告は、5000億ドルの世界中の広告ビジネスの4分の1を占めていた。そしてこれは引き続き増加している。

デジタル広告は3つの重要な要因によって成功している。モバイル端末の隆盛、ソーシャルネットワークの普及、そしてリアルタイム入札または「プログラムに基づいた購入」の導入である。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます