解説!1日5分ビジネス英語
2014/10/14

Nobel Prize for the Inventors of Blue LEDs 青色LEDの開発者にノーベル賞

今回の記事は「青色LEDの開発者にノーベル賞」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSlow Down

The scientists worked for over three decades and achieved some amount of success in the 1990s when they produced a bright blue light from semiconductors.

これらの科学者たちは30十年間にわたって研究を行い、半導体から青色の光を発生させて、1990年代に一定の成功を収めた。

fluorescent lamps=蛍光灯

incandescent bulbs=白熱灯電球

emit=【他動】1. 〔光やエネルギーなどを〕放つ、放射する

ボキャブラリー

  • earn : [verb] 得る、受け取る。何かを受け取る
  • distinction : [noun] 識別、区別、相違。重要、優秀さ、または達成
  • promote : [verb] 促進する。(なにか)が起こる、発展する、増えるのを手伝う
  • consume : [verb] 消費する。(燃料、時間、リソースなど)を使用する
  • estimate : [verb] 推定する。(なにか)についての価値、サイズ、コストについて一般的な考えを示す

日本語訳

先週、3人の日本生まれの科学者が青色発光ダイオード(LED)の発明でノーベル物理学賞を受賞した。米カリフォルニア大学の中村修二教授、名城大学の赤崎勇教授、名古屋大学の天野浩教授である。

これらの科学者たちは30十年間にわたって研究を行い、半導体から青色の光を発生させて、1990年代に一定の成功を収めた。かれらの発明は、長く続くだけでなくエネルギー消費が少ないLEDライトの生産を促進する。

LEDは蛍光灯より10倍長持ちし、白熱電球より100倍長持ちする。LEDは、スマートフォン、テレビ、コンピューター、ストレージデバイスなどに広く使用されており、米国の照明の約10%を占める。しかし、ある概算によると、これは次の5年間で30%以上に増えると予想されている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます