解説!1日5分ビジネス英語
2014/11/15

Young tech entrepreneur bags investment from Intel 若い技術者の起業家、インテルから投資を獲得

今回の記事は「若い技術者の起業家、インテルから投資を獲得」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The new product will use less power and might be appropriate for use with batteries.

新しい製品は消費電力が少なくなり、バッテリーの使用が適しているかもしれない。


printer that could be affordable for blind people=affordable【形】手頃な[良心的な・無理なく買える]価格[値段]のという形容詞になります

ボキャブラリー

  • progress : [verb] 進展。発展しつづける、前進しつづける
  • substantial : [adj] かなりの、大量の。量や程度が非常に大きなこと
  • power : [verb] に動力・電力を供給する。(何か)にエネルギーや電力を供給すること
  • appropriate : [adj] 適切な。特定の状況または目的に適していること、またはふさわしいこと
  • commercial : [adj] 商業用の。販売するために製造されたもの

日本語訳

13歳のShubham Banerjee氏は、普通の中学1年生から恐らく世界で最年少の起業家になり、極めて早くペースで人生が進んでいる。同氏は、Lego MindstormsのEV3キットを使用する低価格の点字プリンター、Braigoバージョン1.0の発明家だ。9月に、インテルはBanerjee氏のBraigo Labs社に多額の資金を出資することを発表した。

Banerjee氏のアイデアは、世界中の視覚障害の人が購入しやすい低価格の点字プリンターを発明することだった。現在、市場の点字プリンターは約2000ドルする。

Banerjee氏はすでにBraigo 2.0に取りかかっている。Braigo 2.0は3Dプリントされた部品を使用し、インテルの予算を抑えたエディソンチップを用いる。新しい製品は消費電力が少なくなり、バッテリーの使用が適しているかもしれない。

Banerjee氏はプリンター1台あたり約350ドルの価格で商業用モデルを販売しようとしている。現在市場で販売されている最安値のプリンターの約5分の1の価格だ。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます