今回の記事は「2015年、米経済にとって楽観の年」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Growth in household spending will be the main reason for the economic recovery.

家計支出の成長は、景気回復の主な理由になるだろう。

optimism=【名】楽観主義 pessimism=悲観主義となります。

ボキャブラリー

• stable : [adj] 安定した。頻繁に変わらないこと、突然悪化しないこと
• revise : [verb] 改訂する。意見または判断を変えた後に、新しい量を伝えること
• factor : [noun] 要因。イベントが起こるかどうかに影響を与えることのひとつ
• create : [verb] 生み出す。新しい何かをつくる、または以前に存在しなかったものをつくること
• barrel : [noun] バレル。原油を測定する単位

日本語訳

世界中の経済学者は、2015年に米経済は安定した成長率で成長すると予想している。エコノミスト誌のアンケート調査によると、米経済は2015年に3%成長するという。

第3四半期の国内総生産（GDP）の数値も5%に上方修正された。これは2003年以降、最高である。このGDPの数字は、第2四半期の結果で良い数字が判明した後に、修正された。

家計支出の成長は、景気回復の主な理由になるだろう。支出の増加には2つの要因があると、専門家は話す。第1に、2014年11月に32万1000の職が創出され、それが失業率の減少につながった。2つ目の要因は、下落を続ける米国の原油価格だ。原油価格は昨年6月の1バーレル110ドルから、60ドル未満まで下落した。