解説!1日5分ビジネス英語
2015/01/14

2015, a year of optimism for American economy 2015年、米経済にとって楽観の年

今回の記事は「2015年、米経済にとって楽観の年」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Growth in household spending will be the main reason for the economic recovery.

家計支出の成長は、景気回復の主な理由になるだろう。

optimism=【名】楽観主義 pessimism=悲観主義となります。

ボキャブラリー

  • stable : [adj] 安定した。頻繁に変わらないこと、突然悪化しないこと
  • revise : [verb] 改訂する。意見または判断を変えた後に、新しい量を伝えること
  • factor : [noun] 要因。イベントが起こるかどうかに影響を与えることのひとつ
  • create : [verb] 生み出す。新しい何かをつくる、または以前に存在しなかったものをつくること
  • barrel : [noun] バレル。原油を測定する単位

日本語訳

世界中の経済学者は、2015年に米経済は安定した成長率で成長すると予想している。エコノミスト誌のアンケート調査によると、米経済は2015年に3%成長するという。

第3四半期の国内総生産(GDP)の数値も5%に上方修正された。これは2003年以降、最高である。このGDPの数字は、第2四半期の結果で良い数字が判明した後に、修正された。

家計支出の成長は、景気回復の主な理由になるだろう。支出の増加には2つの要因があると、専門家は話す。第1に、2014年11月に32万1000の職が創出され、それが失業率の減少につながった。2つ目の要因は、下落を続ける米国の原油価格だ。原油価格は昨年6月の1バーレル110ドルから、60ドル未満まで下落した。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます