解説!1日5分ビジネス英語
2015/02/18

Amazon might be hit by a "Jet" アマゾン 「Jet」と衝突か

今回の記事は「アマゾン 「Jet」と衝突か」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Jet promises that prices will be 10%-15% lower than they are anywhere else.

ジェットは、値段がどこよりも10~15%低くなることを約束している。


In return, it will seek $50 as an annual membership fee.

ボキャブラリー

  • transform : [verb] 変える。誰かまたは何かを完全に異なるものにすること
  • might : [noun] 力、勢力。偉大な力または強さ
  • seek : [verb] 求める。何かを求めること、または何かを得ようとすること
  • raise : [verb] を育てる、飼育する。特定の目的のためにお金を集めること
  • value : [noun] 価値。特にお金で表した何かの価値

日本語訳

Eコーマス市場は、晩春から運営を開始するJet.comによって一変する可能性がある。アマゾンの元社員、マーク・ロア氏によって設立されたジェットは、最近の資金調達で1億4000万ドルを集め、アマゾンに挑むために準備を進めている。

マーク・ロア氏は、2010年にアマゾンに5億5000万ドルで買収されたQuidsiの最高経営責任者だった。現在、ロア氏は最安値で製品を探している消費者をターゲットにすることで、巨大なアマゾンに挑戦しようとしている。ジェットは、値段がどこよりも10~15%低くなることを約束している。見返りとして、ジェットは50ドルの年会費を求める。

ジェットはすでに約6億ドルの評価額に達している。これは一般公開されていないベンチャー企業としては最大級である。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます