解説!1日5分ビジネス英語
2015/02/21

Greece dangerously close to exiting from the euro zone ユーロ圏脱退の瀬戸際に立たされたギリシャ

今回の記事は「ユーロ圏脱退の瀬戸際に立たされたギリシャ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The current bailout package expires on February 28.

現在の金融支援は2月28日に期限を迎える。


austerity=austerity【名】質素(な生活)、緊縮経済[財政]

bailout=【名】〔資金不足の人や組織に対する〕緊急援助、救済

ボキャブラリー

  • collapse : [verb] 崩壊、つぶれる。突然失敗すること
  • expire : [verb] 失効する、期限が切れる。終了する、一定期間の後、有効でなくなること
  • refuse : [verb] がらくた、ごみ、くず。何かを受け入れないと言うこと
  • extension : [noun] 伸ばすこと、広げること。特定の法律文書または権利を使用することを許可された延長期間
  • deadline : [noun] 締切。何かをしなければならない特定の時間または日付

日本語訳

2月16日にブリュッセルで行われたギリシャ財務相とユーロ圏財務相の協議は不調に終わった。これにより、ギリシャはユーロ圏脱退の瀬戸際に立たされている。現在の金融支援は2月28日に期限を迎える。

ギリシャは、現行の金融支援を6カ月延長する提案に承諾しなかった。代わりに、ギリシャは緊縮政策を抑えた新しい金融支援を求めている。ギリシャは、労働市場へのこれ以上の変化、年金の支給削減、負債を支払うための政府資産の販売に反対している。

ユーロ圏財務相は、ギリシャに2月20日までに2720億ドルの金融支援の延長を承諾することを提案した。ギリシャが受け入れなければ、過去5年間にわたってギリシャ経済を支えてきた金融支援を失う可能性がある。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます