解説!1日5分ビジネス英語
2015/03/11

Toward the eradication of poverty 貧困撲滅へ向けて

今回の記事は「貧困撲滅へ向けて」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Nonetheless, the goal of complete poverty elimination by 2030 is not an easy one.

それにも関わらず、2030年までに貧困を根絶することは簡単ではない。


eradication=【名】根絶、撲滅

ボキャブラリー

  • extreme : [adj] 極めて。過度の、極度の
  • condense : [verb] 凝縮する。何かを小さくすること
  • elimination : [noun] 削除。望まれていないもの、必要ないものを取り除くこと
  • attain : [verb] 達成する。たくさんの努力をして何かを達成すること
  • unrealistic : [adj] 非現実的な。希望などに基づいていて、可能性が低いこと

日本語訳

世界銀行と国連は数年のうちに世界から貧困を無くすことを目指している。最近、世界銀行は2030年までに貧困がない世界をつくると発表した。

2010年には貧困は1990年と比べて半分の水準になった。世界人口の36%は1990年に極度の貧困状態にあった。2010年までに、この数字は18%まで減少した。極貧状態で生活している人々の数は、その期間に19億人から約10億人に減った。

それにも関わらず、2030年までに貧困を根絶することは簡単ではない。世界中の政府はこの件に関して適切な行動を起こす必要があるだろう。医療への投資や地方のインフラ開発は、この目標の達成に貢献できる。

しかし、多くの人々はこの目標は現実的ではないと批判している。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます