解説!1日5分ビジネス英語
2015/04/03

Graphene light bulbs: The next-gen of lighting 次世代の照明、グラフェン電球

今回の記事は「次世代の照明、グラフェン電球」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Commercial application of this material is likely to revolutionize many industries such as electronics, medicine, and transport.

この材質の商業的応用は、エレクトロニクス、医療、輸送などの多くの産業を一変させる可能性がある。

conventional=【形】慣習の、慣習として認められた。伝統の、伝統として確立された。または従来型の、標準となった
。


本日の和文英訳!

グラフェンは鋼鉄より200倍強度があり、人の髪の毛より100万倍細い。

《英文例》Graphene is 200 times stronger than steel and one million times thinner than human hair.

ボキャブラリー

  • coat : [verb] の表面を覆う。何かを物質の層で覆うこと
  • conventional : [adj] 従来の。通常の、伝統的な、または一般に認められた種類
  • encourage : [verb] 促進する、奨励する。何かが起こる状況を提供する
  • application : [noun] 応用、適用。何かが持つ特定の使用方法
  • material : [noun] 材質。物質。特に特定の目的のために使用されるもの。

日本語訳

グラフェン電球は、グラフェンライティングという会社によって開発された。同社はマンチェスター大学の関連企業である。この電球にはグラフェンで覆われたフィラメントが入っている。グラフェンによってフィラメントの強度が大幅に増加し、熱や電気を伝導しやすくなっている。

従来のLEDと比べて、グラフェン電球は長持ちし、より安価でエネルギー使用を10%削減すると予想されている。

グラフェンの研究を奨励するために、英国政府は最近6100万ポンドの費用でマンチェスター大学に国立グラフェン協会を設立した。

グラフェンは鋼鉄より200倍強度があり、人の髪の毛より100万倍細い。この材質の商業的応用は、エレクトロニクス、医療、輸送などの多くの産業を一変させる可能性がある。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます