解説!1日5分ビジネス英語
2015/04/17

MLBAM: Leader in the video-streaming business 大手ビデオストリーミングビジネス、MLBAM

今回の記事は「大手ビデオストリーミングビジネス、MLBAM」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Most of MLB’s games are only broadcasted locally and thus cannot be viewed on TV by fans in other cities.

ほとんどのMLBの試合は地域限定で放映されているので、他の都市のファンはテレビで観戦することができない。


ボキャブラリー

  • subscription : [noun] 加入、契約。企業と契約を交わし、定期的に刊行物またはサービスを受け取ること
  • highlight : [verb] 強調する、目立たせる。(だれかまたはなにか)に注意を向ける
  • network : [noun] ネットワーク。相互につながっているコンピューターシステムや他のデバイス
  • broadcast : [verb] 放送する、放映する。(信号、プログラムなど)をラジオまたはテレビで配信すること
  • fan : [noun] ファン。特定の人または物に強い興味を持っている人

日本語訳

ニールセンのアンケート調査によると、ストリーミングサービスを購読している家庭の約10%は、2つのサービスを利用している。このアンケートは、テレビ観賞において急成長している市場の人気度を示している。

メジャーリーグベースボール(MLB)のメディア技術部門であるMLBAMは、ビデオストリーミングビジネスで最大手になった。

MLBAMのライブビデオにおける信頼性によって、コンテンツ所有者は実績のある供給者に料金を喜んで支払うだろう。同社の設備投資はすでに5億ドルを超えており、競合他社が同等のデータセンターのネットワークを再現するのは難しい。

ほとんどのMLBの試合は地域限定で放映されているので、他の都市のファンはテレビで観戦することができない。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます