解説!1日5分ビジネス英語
2015/05/20

Perovskites: The cheaper way to use solar energy 太陽エネルギーをより安く利用できるペロブスカイト

今回の記事は「太陽エネルギーをより安く利用できるペロブスカイト」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Presently, solar energy contributes over 1% to the global electricity production and is replacing fossil fuels as the cheapest energy source available.

現在太陽エネルギーが世界の発電量に占める割合は1%を超え、入手できる中で最も安価なエネルギー源として化石燃料から置き換わっている。


used in applications like solar cells=applicationは用途。 太陽電池の用途などに使われる。

the rate of conversion=rateは率、比率。 conversionは変換。 ですので変換率となります。

fossil fuels=ここではおなじみに「化石燃料」です。

cost-effective=コスト効率。そのままです。

ボキャブラリー

  • launch : [verb] 発表する。(新しい製品を)初めて一般に紹介する
  • economically : [adv] 経済的に。お金や資源を注意して使う方法で
  • conversion : [noun] 変換。何かを別の何かに変化させる、あるいはそういう変化を起こさせる過程
  • push : [verb] 押す。あるレベルや状態に届かせること
  • prove : [verb] 証明する。何かがある特質を持っていることを示す

日本語訳

ペロブスカイトは地球のマントルで産出される鉱物である。非常に稠密な結晶構造を有し、太陽電池やLEDといった用途向けに経済的に調達できるため、その魅力が証明されつつある。

最初のペロブスカイト太陽電池は2009年に発表された。それ以来、科学者たちはペロブスカイトのエネルギー変換効率を向上させる努力を続け、効率は3.8%から20%へと上昇した。近い将来、シリコン太陽電池の変換効率である25%へと押し上げられるだろうと期待されている。

現在太陽エネルギーが世界の発電量に占める割合は1%を超え、入手できる中で最も安価なエネルギー源として化石燃料から置き換わっている。ペロブスカイトを使えば太陽電池はさらにコスト効果が高いことが証明されるかもしれない。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます