解説!1日5分ビジネス英語
2015/07/07

Impact of CSR on consumer behavior 消費者行動へのCSRの影響

米国の建国記念日のために記事がお休みしていました。今日からまた通常のスケジュールで更新します!さて今回の記事は「消費者行動へのCSRの影響」という内容です。これは一体どういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The report also revealed that among the firms that have been prosecuted for corruption, the ones following all-inclusive CSR programs received less stringent penalties.

また同リポートによると、不正行為で起訴された企業の中で包括的なCSRプログラムを行っていた企業は、処罰が軽かったと主張している。


benevolent halo effect=善意のハロー効果、haloは後光、威厳という意味あいがあります。

CSRはcorporate social responsibilityの略です。

all-inclusive=inclusiveは~を含むという形容詞。この場合は包括的なという意味です。

undertake=【他動】引き受ける、請け負う、始める、~に着手する

ボキャブラリー

  • emphasize : [verb] 強調する。特別な重要性または価値を何かに与えること
  • potential : [adj] 可能性、潜在的な。将来において何かに発展する能力を持っていること
  • prosecute : [verb] 起訴する。人や企業に対して法的手続を行うこと
  • stringent : [adj] 過酷な、厳しい。厳しい規制または条件
  • penalty : [noun] 罰金。法律または規則を破ったことへの罰

日本語訳

活動を発展させて利益を生み出すために、企業は企業の社会的責任(CSR)を重要なツールとして強調している。

企業によるそのような活動によって、消費者はそれら企業の製品を購入しようとする。これは善意のハロー効果と呼ばれている。

コンサルティング会社EPGによって行われた最近の調査によると、CSRでお金をつくる可能性を強調している。米国およびイギリスは、合計年間150億ドル以上をCSR活動に費やしている。この出費は、企業にとってプラスのイメージをつくり、市場でのステータスを明確にする。

また同リポートによると、不正行為で起訴された企業の中で包括的なCSRプログラムを行っていた企業は、処罰が軽かったと主張している。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます