解説!1日5分ビジネス英語
2015/09/03

The twilight years: No longer golden years もはや安泰ではない定年後

今回の記事は「もはや安泰ではない定年後」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The study reveals that heart disease, lower respiratory infection, and stroke have emerged as leading causes of health loss in people across the globe.

調査では、心臓病、下気道感染症、脳卒中が世界中の人々が健康を損なう主な原因として報告されている。


be marked by=・・・という特徴がある

ill health=不健康な

leading cause=主たる特徴


少し本日のポッドキャストは長めになってしまいました。
お付き合い頂きありがとうございます。  MT

ボキャブラリー

  • life span : [noun] 命の長さ、寿命。人または動物が実際に生きる期間
  • disability : [noun] 身体障害。人の身体的または精神的な能力に損傷を与える、または制限する状態(病気やけがなど)
  • mark : [verb] 目立つ、顕著。ひときわ人目をひく
  • reveal : [verb] 明らかにする。(何かを)知られるようにする
  • imply : [verb] 示唆する。間接的な方法で表現すること

日本語訳

ワシントン大学のInstitute for Health Metrics and Evaluationによる最近の調査によると、長寿はお金がかかることがわかった。病気や身体障害を持ちながら生活すると、医療に高額を支払うことになる。

この調査では、1990年生まれの米国人男性の平均寿命は72歳だが、最後の9年間は病気になる可能性が高いと予想されている。2013年生まれでは平均寿命は76歳まで伸びるが、10.5年間の不健康な時期を過ごす可能性がある。

調査では、心臓病、下気道感染症、脳卒中が世界中の人々が健康を損なう主な原因として報告されており、医療に多くの出費がかさむことを示唆している。米国では、高齢者医療健康保険の25%が人生の最後の6か月間に費やされている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます