今回の記事は「クリスマスにドローンはいかが？」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

A more mature group of companies is catering to the requirement for civilian drones.

多くの大手企業が民間用のドローンの要件をターゲットにしている。

Amazonの動画はこちらです。　https://youtu.be/PJEM_icjw4I

ボキャブラリー

• delivery : [noun] 配達。手紙、小包、または商品を配達する行動
• demonstrate : [verb] 証明する、実証する。機械、技術、または特殊技術を要する仕事がどのように実行されるか実演および説明すること
• mature : [adj] 成熟した。あるプロセスにおいて最も進んだ段階に到達したこと
• cater : [verb] 提供する、満たす。必要なものを提供する
• field : [noun] 分野。特定分野の研究または活動や興味の領域

日本語訳

今年のクリスマスには空飛ぶおもちゃがたくさん登場する。今年のクリスマスシーズンは、市場ではドローンの販売が急増している。20ドルから1000ドルのドローンが、たくさん空を飛ぶことを予期しておこう。

米国だけで約100万機のドローンが販売されると見込まれている。サンタからクリスマスプレゼントを受け取るのではなく、アマゾンがビデオで紹介したように、配達用の無人航空機から受け取るようになるかもしれない。

しかし、すべてのドローンが玩具というわけではない。多くの大手企業が民間用のドローンの要件をターゲットにしている。ドローンが影響を与える大きな分野には、農業、産業、政府などがある。