解説!1日5分ビジネス英語
2015/12/19

Nexcel: A revolutionary oil-change technology ネクスセル、革命的なオイル交換技術

今回の記事は「ネクスセル、革命的なオイル交換技術」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The sealed oil cell ensures that used oil is collected safely and recycled into high quality engine oil.


密閉されたオイルセルによって、使用済みのオイルは安全に回収され、高品質のエンジンオイルとして再生処理される。



ボキャブラリー

  • lubricant : [noun] 潤滑油。オイルやグリースなど、エンジンまたは部品に使用される物質
  • seal : [verb] 封じる、を固く閉じる。しっかり固定する
  • communicate : [verb] 伝える、連絡する。情報を共有する、または交換する
  • tailpipe : [noun] 後部排気管、テールパイプ。自動車の排気管の後部部分
  • recycle : [verb] 再生処理する。(ごみ)を再利用できる材質に変換する

日本語訳

石油およびガスのスーパーメジャーの1社であるBPの潤滑油部門、カストロールはネクセルと呼ばれる革命的なオイル交換技術を開発した。

ネクセルオイルセルは簡単に交換できる密閉ユニットで、中にはエンジンオイルとフィルターが入っている。またこのセルには車のエンジン制御システムと通信する電子装置が含まれている。

ネクセルオイルセルの費用は通常のオイル交換の費用に近いものになる予定だが、いくつかの利点がある。ネクセルは、排気管からの二酸化炭素(CO2)排出を削減するよう設計された。密閉されたオイルセルによって、使用済みのオイルは安全に回収され、高品質のエンジンオイルとして再生処理される。オイル交換をわずか90秒以内で行うことができる。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます