解説!1日5分ビジネス英語
2016/01/22

What are your chances of becoming a jackpot billionaire? ジャックポット億万長者になる確率

今回の記事は「ジャックポット億万長者になる確率」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

In spite of the extremely low chances of winning, lottery tickets are being sold at a rate of $323,000 a minute. /p>

当たる確率が極めて低いにも関わらず、宝くじは毎分32万3,000ドルの速度で販売されている。

at a rate of=〜の速度で、割合でという意味

odds of =〜の可能性、確率があるという意味

ボキャブラリー

  • jackpot : [noun] 繰り越し賞金、ジャックポット。ゲームや宝くじで当たる巨額の賞金
  • odds : [noun] オッズ。何かが起こる確率、ギャンブルの用語
  • suburb : [noun] 郊外、近郊。都市や街の端にある住宅地域
  • combination : [noun] 組合せ。物を一緒に置いたり、使ったり、混ぜ合わせるプロセス
  • peak : [adj] ピーク、頂き。最高点または最高レベル

日本語訳

2016年1月13日にカリフォルニア州在住の個人が、米国の44州で行われた賞金15.9億ドルのパワーボール宝くじを獲得したと発表された。これは個人にとって世界最大の賞金額になる。この巨額の賞金を獲得する確率は2億9200万分の1だ。

当たりくじはロサンゼルス市の東部、チノヒルのコンビニで販売された。この店舗は当たりくじを販売したことで100万ドルを受け取る。当たりくじの番号の組み合わせは、 08、27、34、04、19で、パワーボールが10だった。

当たる確率が極めて低いにも関わらず、宝くじは毎分32万3,000ドルの速度で販売されている。この速さは夜のピーク時に1分あたり130万ドルになると予想されている。2015年に最後に当たりが出てから数カ月間、パワーボール宝くじの販売額は26.5億ドルに到達していた。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます