解説!1日5分ビジネス英語
2016/01/29

The growing appetite for lithium 増えるリチウムの需要

今回の記事は「増えるリチウムの需要」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

As the leading manufacturers of rechargeable batteries ramp up production, lithium producers are stocking up supplies to capture the market.

充電式バッテリーの大手メーカーは生産を増加させているので、リチウム生産者は需要に応えるために供給を増やしている。


stock up=【句動】蓄える

ramp up=【句動】〔一定の比率で〕増やす

~ lies in the fact that=〔that以下〕という事実にある 今回はthe importance of lithium lies in the fact that でしたからリチウムの重要性の事実はthat以下で説明しますよ、ということになります。

ボキャブラリー

  • essential : [adj] 必要な。絶対に必要な
  • corresponding : [adj] 対応する。何かに関連していること
  • purity : [noun] 純粋な、純度。きれいな状態、有害なものがないこと
  • ramp up : [verb] 増加させる。比率、量、規模を増やすこと
  • stock : [verb] 物を蓄える、入れる。物を販売するために在庫を持つこと

日本語訳

充電式バッテリーで最も重要な部分はリチウムである。充電式バッテリーを使用する機器が急増加しているため、リチウムの需要も増えている。

リチウムはバッテリーの5%しか占めておらず、コストでの割合は10%にあたる。現に、リチウムの全世界販売額はわずか10億ドルである。しかし、リチウムの重要性は充電式バッテリーがそれなしでは成り立たないことにある。

2015年11月と12月に、中国は純度99%のリチウムを1トンあたり1万3,000ドルで輸入した。これは以前に支払った金額の2倍である。

充電式バッテリーの大手メーカーは生産を増加させているので、リチウム生産者は需要に応えるために供給を増やしている。それら企業の中の大手リチウム生産者がチリのSQMだ。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます