解説!1日5分ビジネス英語
2016/02/13

Cisco to acquire IoT startup Jasper Technologies for $1.4 billion シスコ、IoTベンチャー企業ジャスパー・テクノロジーズを14億ドルで買収

今回の記事は「シスコ、IoTベンチャー企業ジャスパー・テクノロジーズを14億ドルで買収」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。


CISCO-Acquires-Jasper-Technologies

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This acquisition will help Cisco gain access to a complete IoT solution that is able to exchange and make use of information across devices and work with IoT service providers and application developers.

今回の買収で、シスコはデバイス間で情報を交換して情報を活用できる完全なIoTソリューションを入手し、IoTサービスプロバイダーやアプリケーション開発者と提携できるようになる。



gain access to=~にアクセスする、~

electronic=【形】電子(工学)の、電子回路

make it through=~をうまくやり遂げる、

ボキャブラリー

  • equity : [noun] 株主資本、株式。会社の保有株;会社が保有する株式
  • appliance : [noun] 器械、設備。家庭にある機械
  • cellular : [adj] 携帯電話の。携帯電話システムに関すること
  • platform : [noun] プラットフォーム、土台。似たような機能が使えるシステムや構造を区別させるためのテクノロジー上の一形態、テクノロジー環境
  • monitor : [verb] 常に監視する。経過を追う

日本語訳

ネットワーク機器メーカー最大手のシスコシステムズは、IoTベンチャー企業ジャスーパー・テクノロジーズを14億ドルで買収すると発表した。シスコにとって2013年以降最大になるこの買収は、現金と株式によって行われる。

ジャスパーの製品によって、利用者は携帯ネットワークを介して器具、エレクトロニクス、他の製品などに接続し、さまざまなソフトウェアを使用してそれらを制御できる。デバイスをインターネットに接続させることに加えて、同社はデバイスに接続した後に、これらのデバイスを監視するソフトウェアプラットフォームを開発している。

今回の買収で、シスコはデバイス間で情報を交換して情報を活用できる完全なIoTソリューションを入手し、IoTサービスプロバイダーやアプリケーション開発者と提携できるようになる。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます