解説!1日5分ビジネス英語
2016/03/10

Starbucks to invade Italy スターバックス、イタリアに上陸

今回の記事は「スターバックス、イタリアに上陸」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

An Italian firm developed the first espresso machine whereas Nestle, a Swiss firm, has set high standards when it comes to personal espresso-makers, the Nespresso system.

最初のエスプレッソマシンを開発したのはイタリア企業だったが、個人用エスプレッソメーカーを高い水準に引き上げたのは、スイス企業のネッスルだった。



set a mark=記録を打ち立てる

make an entry=記帳する、進駐する

ボキャブラリー

  • culture : [noun] 文化。特定のグループの態度や行動の特性
  • precise : [adj] 正確な。表現や詳細が正確であること
  • predominantly : [adv] 卓越した、優れた。最も強い、または主要な要素として存在している
  • inspiration : [noun] 創造的刺激、ひらめき。精神的に刺激を受けること、何かを感じること、創造的なことをすること
  • chain : [noun] チェーン。同じ会社が所有しているホテル、レストラン、またはお店のグループ

日本語訳

コーヒー文化、もっと正確に言うとカフェ文化は、ほとんどイタリア人によるものだが、米企業がグローバル化させた。創業してから30年以上経過してから、シアトルに本社を置くスターバックスは、誕生するきっかけをつくった国、イタリアに進出する。

スターバックスは、来年イタリアのミラノで、イタリアでの一号店を開店するために、小売店開発業者Percassiと契約したと発表した。しかし、スターバックスだけがそのような注目を集めたわけではない。最初のエスプレッソマシンを開発したのはイタリア企業だったが、個人用エスプレッソメーカーを高い水準に引き上げたのは、スイス企業のネッスルだった。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます