解説!1日5分ビジネス英語
2016/03/29

Brain stimulation can restore lost memories 脳への刺激で失われた記憶を取り戻す

今回の記事は「脳への刺激で失われた記憶を取り戻す」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。



Alzheimer

本日のSentence

When a specific part of the brain of the Alzheimer’s rodent was exposed to a blue light at a frequency of 100 hertz, it reacted like the normal rodents.


しかし、ネズミの脳の特定部分に周波数100ヘルツの青色光をあてると、通常のネズミのように反応した。



be exposed to=~にさらされる、~に触れる

in fear=心配のあまり、恐れて

dementia=【名】認知症

disorder=【名】無秩序、不規則という意味の他にも疾患、不調という意味もあります。

neurological=【形】神経学の

restore=【他動】~を元の場所 あるいは、~を元の状態に戻す、

ボキャブラリー

  • recollect : [verb] 思い出す、思いつく。思い起こす、呼び戻す
  • rodent : [noun] ネズミ、齧歯動物。物をかじるのに適した大きな切歯を持つ齧歯目(Rodentis)の小動物
  • cell : [noun] 細胞。生命体がもつ構造の最小単位
  • ability : [noun] 能力。できること
  • stimulate : [verb] 刺激する。何かを発生または発現させる、またはそう促すこと

日本語訳

アルツハイマー病は、脳細胞が消滅することで記憶喪失が発生し、知能が退化する神経障害である。あらゆる年齢の米国人の推定530万人がこの種類の認知症を患っている。

しかし、理研MIT神経回路遺伝学研究センターの研究者たちは、脳への刺激は失われた記憶を取り戻すのに役立つと主張している。これを証明するため、科学者たちは通常のネズミとアルツハイマー病を患っているネズミと比べた。

最初に、アルツハイマー病のネズミは他の通常の健康なネズミと一緒に箱の中に入れられ、すべてのネズミは足に小さな電気ショックを与えられた。2度目の時に、通常のネズミはその恐怖を思いだしたが、アルツハイマー病のネズミは反応しなかった。しかし、ネズミの脳の特定部分に周波数100ヘルツの青色光をあてると、通常のネズミのように反応した。

この実験は、脳への刺激はアルツハイマー病の患者を助けることができるという研究の主張を立証した。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます