解説!1日5分ビジネス英語
2016/03/31

Taiwan’s economy: Where is it headed? 台湾経済はどこに向かっているのか

今回の記事は「台湾経済はどこに向かっているのか」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

With access to the Sharp brand and technology, it can offer many new and innovative products.


シャープのブランドと技術を手にすることで、ホンハイはたくさんの新しい革新的な製品を提供することが可能になる。



optical=【形】視覚の、視力を助ける、眼の、視覚的な もしくは 光学の、光学(上)の

ボキャブラリー

  • assemble : [verb] 組み立てる。機械または物体の構成部品をつなげること
  • expertise : [noun] 専門的技術、経験。特定分野における技術または知識
  • critical : [adj] 重大な、重要な。とても大切な
  • phase : [noun] 段階。何かの開発中の特定の期間
  • broaden : [verb] 広げる、広くなる。新しい市場または他の市場に進出する

日本語訳

コンピューターや携帯電話など、多くの欧米先進諸国の製品は、安価な労働力や専門性の利点のために台湾で組み立てられている。

しかし、中国が台頭し、中国本土に仕事が移行する中、台湾企業は中国企業との競争に直面している。驚くことではないが、台湾の総輸出量は2月に前年比で12%減少した。一方、ディスプレー画面や他の光学機器の事業は34%減少した。

この重要な局面において、台湾企業は戦略を修正する必要がある。鴻海(ホンハイ)精密工業のような大手企業はそのお手本を示すことができる。

フォックスコンとして知られているホンハイは、低迷している日系企業シャープを買収する契約を締結しようとしている。シャープのブランドと技術を手にすることで、ホンハイはたくさんの新しい革新的な製品を提供することが可能になる。ホンハイが成功すれば、他の台湾企業も世界進出を目指して事業を拡大しようとするかもしれない。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます