解説!1日5分ビジネス英語
2016/04/26

Etsy: Marketplace with a difference 特別な市場、Etsy

今回の記事は「特別な市場、Etsy」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。


本日のSentence

Etsy is aware that competition is growing. For example, Amazon has launched a new section called Handmade to compete directly with Etsy.


Etsyは競争が激しくなっていることを意識している。たとえば、アマゾンはEtsyと直接競合するためにハンドメイドという新カテゴリーを立ち上げた。


ボキャブラリー

  • anniversary : [noun] 周年記念の、記念日。あるイベントが前年に発生した日付
  • certify : [verb] 保証する、認証する。何かが本当である、正確である、または基準を満たすと、公式に述べること
  • values : [noun] 評価する、見極める。行動または行為の主義または基準
  • sync : [verb] 同期、連動。何かが別の何かと同時に起きるようにすること
  • standing : [noun] 地位、水準、状態。誰かまたは何かが持っているステータスまたは評判

日本語訳

職人によって作られた商品の市場である、ブルックリンに本社を置くEtsyは、新規株式公開(IPO)1周年を4月16日に迎えた。IPOから同社の株価は75%下落したが、Etsyの売上は増え続けている。昨年、売上高は24%増加して24億ドルになった。2月に同社はその社会性および環境価値を評価され、「Bコーポレーション」として認定された。

今月Etsyは「パターン」という新サービスを開始した。同サービスで160万人の登録セラーが独自のウェブサイトを構築するのを支援する。セラーがパターンウェブサイトを設定したときに、コンテンツが自動的にインポートされ、Etsyの市場と同期される。

Etsyは競争が激しくなっていることを意識している。たとえば、アマゾンはEtsyと直接競合するためにハンドメイドという新カテゴリーを立ち上げた。しかし、手作り商品の市場規模は世界中で700億ドルである。Etsyは、会社の高い信用度と高まる需要で将来においても事業を維持できると考えている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます